翼城税务：“税力量”为暑期经济护航

炎炎夏日，国家税务总局翼城县税务局聚焦“暑期经济”，积极落实各项税费优惠，精准释放政策红利，护航暑期经济高质量发展。

护航夏日旅游“诗与远方”

近年来，翼城县依托历山生态旅游资源，大力发展“民宿+康养+文旅”模式，吸引众多游客前往。

为助力夏日旅游，翼城县税务局组建“旅游行业服务专班”，针对民宿企业开展“一对一”政策辅导。“今年暑期预订量比去年增长40%，税务部门的精准辅导让我们省下一大笔钱，正好用于扩建露台和升级客房，这样就可以留下更多的游客。”谈及民宿前景，云栖山居民宿老板张红旗信心满满。

据悉，翼城县税务局还联合文旅部门，在历山景区游客中心设立“税惠驿站”，向游客和商户提供政策咨询等便民服务，为文旅产业注入更多“税动力”。

守护舌尖上的“翼城味道”

夏日的翼城夜市，烟火升腾、热闹非凡。唐兴镇的“圪烙饦”外酥里嫩，隆化镇的“小米凉粉”清凉爽口，还有传承百年的“翼城浆水面”，吸引着八方食客。这些特色美食不仅是味蕾的享受，更成为拉动暑期消费的重要引擎。

为助力夜市经济规范发展，翼城县税务局成立服务小分队，为夜市摊位逐户办理税务登记，并邀请60余户摊主参加“税收第一课”普法课堂，通过案例教学等形式普及税法知识，引导合规经营。唐兴镇翼鹏小吃摊的负责人李文雷感慨道：“原来我们这样的小本生意还能享受这么多税收优惠，税务人员教我在手机上完成申报，真是太方便了！”

据了解，为帮助县域内各大夜市抢抓“黄金时点”，翼城县税务局围绕“夜市经济”及时梳理政策清单，依托税收大数据分析，细化政策适用范围，常态化开展个性化问需服务，让符合税费优惠政策条件的个体户应享尽享，为夜市经济注入强劲动能。

奏响法治惠民“欢乐颂”

夏夜的翼城县桐封公园，灯光璀璨，乐声悠扬。一年一度的“清凉一夏”消夏晚会正在火热上演，传统花鼓戏与现代歌舞轮番登场，吸引了上千名群众驻足观看。这场文化盛宴不仅丰富了群众夏日生活，更成为宣传税收政策、传播法治理念的重要平台。

翼城县税务局在消夏晚会现场设立“税收政策咨询台”，组织青年税务干部向参演团体和观众发放税费宣传手册，就大家关心的个税申报、医保缴纳等问题进行现场答疑。“最新规定发放的育儿补贴免征个人所得税，这实实在在减轻了我们养孩子的经济负担！”90后宝妈王璐瑶在咨询政策后表示。

据统计，翼城县税务局已连续三年参与消夏晚会的税收宣传工作，今年累计发放宣传资料3000余份，解答群众咨询600余次。

下一步，翼城县税务局将紧跟“暑期经济”发展需求，不断创新服务方式，为“暑期经济”等新业态的繁荣发展贡献税务力量。